I won't hurt you any more.
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-10 16:46
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-03-10 12:18
I won't hurt you any more.
最佳答案
- 五星知识达人网友：怀裏藏嬌
- 2021-03-10 13:06
就字面意思来看,就是我不会再伤害你了,其中可能包含着浓厚的感情,有可能是说我快死了,所以再也不能跟你在一起也就不会伤害你了,也有可能是即将离开你了,所以也不会再伤害你了,这样的句子不能只单纯的字面翻译,而应该根据上下文对其所包含的情感加以解释,======以下答案可供参考======供参考答案1:我不想再伤害你了。。。供参考答案2:我不想再伤害你供参考答案3:我不会再伤害你了。供参考答案4:我再也不会伤害你了won't译为不会any more译为再供参考答案5:我以后再也不会伤害你了.希望能帮助你！！！供参考答案6:我再也不会伤害你了供参考答案7:我再也不伤害你了
全部回答
- 1楼网友：雾月
- 2021-03-10 14:35
好好学习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯