永发信息网

日文翻译: 首先祝你生日快乐,祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。 想

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-27 23:08
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-02-27 13:50
日文翻译:
首先祝你生日快乐,祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。
想要动笔却不知道要写什么了,明明有那么多的话想说。虽然我不会画画,写字首先祝你生日快乐,祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。心疼的!一定要注意休息不要太拼了,多长点肉也是可以的哟!现在太瘦了我很心疼,××啊,你知道嘛,你现在已经是我的梦想了哦~绝对会去日本看你的,请一定等我!
对了,除了你之外我也很喜欢你的好朋友××和××呐!想当初知道你们三个是好朋友非常高兴呐!××服兵役在今年十二月就会回来了,我很开心呐,私心希望你和××能一起开演唱会www啊,脑洞有点大了,不管如果你们能合作简直是太棒啦w
日语苦手,不过为了你正在努力学校哦!再次祝你生日快乐,最喜欢你了!!!
感觉一张纸完全不够表达我对你的爱呐❤️
最佳答案
  • 五星知识达人网友:蕴藏春秋
  • 2021-02-27 15:11
你好,这段文字翻译成日语是:

まず、お
たんじょう
诞生


おめでとうございます、
さん

じゅう

いっ

さい

たんじょう
诞生


おめでとうございます。
つぎ





わたし

たちもいっしょに
いく
行く
よ。
ペン
かき
书き
たくて
なに


かく
书く
なんて、そんなにたくさんあると
いい
言い
たいのに。
わたし





えがく
描く
ことができないけど、



かく
书く
のはまず
くん


たんじょう
诞生


おめでとうございます、
くん

が31
さい


たんじょう
诞生


おめでとう。
つぎ





わたし

たちもいっしょに
いく
行く
よ。
いたい
痛い

きゅうけい
休憩
にならないように


をつけてね、どのくらい
にく

くらい
にく

もいいですよ!
いま

なんて
わたし

はかわいがって、

内田
ちだまあや
真礼
よ、
しっ
知っ
て、あなたは
いま

はもう
わたし


ゆめ

ですよ~
ぜったい
绝対
にほん
日本

いっ
行っ
てあなたの
ぜひ
是非
など
わたし


そうだ、あなた
いがい
以外
にもとても
すき
好き
ですあなたの
よい
良い
ともだち
友达
ひだか
日高
うら

さい


ほんだ
本田
けいすけ
圭佑
ねぇ!
しり
知り
たくても三
ひと


よい
良い
ともだち
友达
だと
おもっ
思っ

うれしかっ
嬉しかっ
たです!
かがわ
香川

ほんとうに
本当に
しふく
伺服
へいえき
兵役
ことし
今年
じゅうにがつ
十二月

かえっ
帰っ



て、
わたし

はうれしいですね、
わたし

こころ

くん


むとう
武藤


しゃ

いっしょ
一绪
にコンサートを
www
www
あ、
のう


あな


おおきく
大きく
なって、もしあなた
たち


きょうりょく
协力
できると
さいこう
最高
なんだがね
w

にほん
日本



にがい
苦い
が、あなたは
どりょく
努力
しているために
がっこう
学校
にいるよ!お
たんじょう
诞生


おめでとうございます、
いちばん
一番
すき
好き
です!!!
いち

まい


かみ


たり
足り
ない
かんじ
感じ

かんぜん
完全
にあなたの
あい


たいし
対し

わたし

なんて❤️

供参考
全部回答
  • 1楼网友:撞了怀
  • 2021-02-27 16:15
贵方に私の気持ちを伝えようと思います。 もう春になったけど、未だ肌寒く感じてます! ついでに、贵方の友达xxさんとxxさんのことも好きです、先に何を书いたら良いかが分からなくなった。 私は英语も日本语も出来ませんし、画も上手く画けません、中々上手く自分の意思を贵方に伝えないかもしれない。 と言っても、顽张って手纸を书いて、可爱そうに见えるから。 私は日々贵方のことを思っています、お诞生日の祝福を送ります。 『○○さん、三十歳のお诞生日おめでとう』。 言いたいお话しが有りすぎて。 何れ、贵方达が协力してくれて、本当に素晴らしいと思う! 日本语が苦手だが、贵方の为に顽张って日本语学校を通ってます。 最後。とても期待してます。 私は贵方达三人が友达であることが分かった时。必ず日本へ立会いに行くから。嬉しいね。 私は本当に贵方とxxさんと一绪にコンサートを开きたいなあ、お体をお大事にしてくださいね。 それに、ダイエットしなくて良いと思う、本当に嬉しかった。 xxさんもう兵役が终わって12月に戻って来れます! これからも 私达が贵方の侧にずっと寄り添って 一绪に歩んで行きますから、待っててね、あまりガリガリ痩せるとまず、もう一回「お诞生日おめでとう」と「贵方が大好きです」と书きます
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯