Tous les secrets歌词翻译

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-15 15:34

提问者网友：几叶到寒
2021-02-15 08:12

老歌了，听到现在都不晓得意思，希望高手达人翻译一下，最好是中法文对照的，谢谢啦

最佳答案

五星知识达人网友：煞尾
2021-02-15 09:11

celine dion - tous les secrets

ton regard comme une caresse
je me sens si bien
puis tes yeux s'envolent et me laissent
et je n'ai plus rien
qu'un reflet de toi
tu es loin déjà ah ah

je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
mais je viens quand même
tu vis quelque part entre douleur et douceur
mais je viens quand même
je te suis quand même

tu m'entoures comme un drap de soie
je me sens si bien
puis je perds l'écrin de tes bras
et je n'ai plus rien
tu t'en vas là-bas
tu es loin de moi

je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
mais je viens quand même
tu vis quelque part entre douleur et douceur
mais je viens quand même
je te suis quand même

quand même...

je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
mais je viens quand même
tu vis quelque part entre douleur et douceur
mais je viens quand même
je te suis quand même.
噢哦噢你看起来像一个爱抚
我觉得好
然后你的眼睛飞走和离开我
和我没有什么
但反映了你
您已经远啊，啊！
我不知道所有的秘密，你的心
但我无论如何
你住的地方之间的痛苦和甜蜜
但我无论如何
要遵守你反正...
你环绕我像丝毛毯
我觉得好
然后我松散的宝石案所作的武器
我没有了
你离开那里
您远离我
我不知道所有的秘密，你的心
但我无论如何
你住的地方之间的痛苦和甜蜜
但我无论如何
要遵守你反正...
反正...
我不知道所有的秘密，你的心
但我无论如何
你住的地方之间的痛苦和甜蜜
但我无论如何
要遵守你反正...

全部回答

1楼网友：行雁书
2021-02-15 09:39

噢哦噢你看起来像一个爱抚我觉得好然后你的眼睛飞走和离开我和我没有什么但反映了你您已经远啊，啊！我不知道所有的秘密，你的心但我无论如何你住的地方之间的痛苦和甜蜜但我无论如何要遵守你反正... 你环绕我像丝毛毯我觉得好然后我松散的宝石案所作的武器我没有了你离开那里您远离我我不知道所有的秘密，你的心但我无论如何你住的地方之间的痛苦和甜蜜但我无论如何要遵守你反正... 反正... 我不知道所有的秘密，你的心但我无论如何你住的地方之间的痛苦和甜蜜但我无论如何要遵守你反正...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息