朋友送了一瓶红酒，标的是Chateau de Small Lafite，2006年的，请问是否假

答案:5 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-06 09:46

提问者网友：骑士
2021-03-05 14:54

最佳答案

五星知识达人网友：一秋
2021-03-05 15:26

分析：
1、酒名英法文混用，Chateau是法文城堡，即酒庄的意思；Small 是英文“小”的意思。
2、 Small Lafite翻译过来（还是按英文翻译）是“小拉菲”，而小拉菲是只有中国内地才有的叫法。
3、内地俗称的“小拉菲”，是拉菲庄的副牌，酒名叫：CARRUADES de LAFITE。
结论：这是一支作假水平很业余的山寨酒。

全部回答

1楼网友：你可爱的野爹
2021-03-05 19:22

既然是朋友送的，，你管他是真的假的，，人家的一点心意，，你这么在乎真假，把人家当朋友了吗？

2楼网友：青灯有味
2021-03-05 18:17

怎么会有small lafite这样英法结合的标......看起来像假的

3楼网友：酒安江南
2021-03-05 17:22

真正的 Chateau de Lafite 2006 瓶标上是没有small这个单词的

4楼网友：三千妖杀
2021-03-05 17:03

拉菲集团出品的全系列酒中没有这个Chateau de Small Lafite名的。具体还要看具体的标。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息