永发信息网

为什么Honda 翻译成本田啊?

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-26 03:57
  • 提问者网友:活着好累
  • 2021-07-25 03:34
为什么Honda 翻译成本田啊?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:鸠书
  • 2021-07-25 04:02

这个很好理解,那是日本的罗马字母,相当于中文的拼音,并非英文,日语的汉字都是有读音的,正好,TOYO就是日语的丰字,同理hon就是日语的本,明白了吗?
翻译分音译和意译,这个就属于意译。


(不好意思,我是在网上搜的。)

全部回答
  • 1楼网友:轻熟杀无赦
  • 2021-07-25 04:55

专有词汇

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯