日语中的济是什么意思

答案:4 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-11-17 17:20

提问者网友：半生酒醒
2021-11-16 18:53

日语中的济是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：人類模型
2021-11-16 19:41

すむ【済む】
（1）〔终わる〕完
用事はもうすんだ／已经办完了事．
试験がすんでほっとした／考完试以后松了口气．
（2）〔间に合う〕可以,不必
お手を烦わさなくてもすみそうです／看来不必麻烦您了．
电话で确认すればそれで～／只要用电话确认一下就可以了．
（3）〔解决する〕没事儿,解决
すみませんで～と思うのか／你以为说声对不起就没事了吗?
これは金で～问题ではない／这不是用钱可以解决的问题．

全部回答

1楼网友：梦中风几里
2021-11-16 21:17

=中文的“已” 表示动作的完成
予约済み＝已预订
提出済み＝已提交
。。。
。。。

2楼网友：思契十里
2021-11-16 20:47

済（す）む
结束的意思~~

3楼网友：过活
2021-11-16 20:27

済む：すむ结束

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息