永发信息网

高中英语:分析句子

答案:3  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-16 10:44
  • 提问者网友:王者佥
  • 2021-02-15 14:43
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
请各位高手帮忙分析下句子结构,详细些,太感谢了!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:忘川信使
  • 2021-02-15 14:49
解析如下:
第一层句子主干:
主 谓 宾(由if引导的宾语从句充当宾语)
I wonder <if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.>
第二层
宾语(由if引导的宾语从句充当宾语)
If it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
第三层
Because引导的从句在主句宾语中作表语
Because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
第四层
so...that引导结果状语从句在表语中作状语
so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
第五层
不定式作everything的后置定语
to do with nature 与大自然有关的.

全句译:
我想知道是否是因为我长久无法出门的缘故,以至于变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。

If you still feel confused ,leave a message please
祝学习进步!!!
全部回答
  • 1楼网友:低音帝王
  • 2021-02-15 17:05
大体主干是:i主语,wonder是谓语,if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature. 是句子充当宾语。 在宾语中,it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.是个强调句it is ......that,强调的是状语——because I haven't been able to be outdoors for so long ,] 在I've grown so crazy about everything to do with nature.中,I'是主语, grown是系动词,它的意思是变而不是成长,so crazy about everything to do with nature是表语. 整句意思是:我极想知道是否因为我这么长时间以来没有能力出门,我才变得对大自然有关的一切事情感到疯狂
  • 2楼网友:封刀令
  • 2021-02-15 15:52
all the members agree that preventing damage is the best form of conservation. based on this agreement, the committee will seek to undertake the important task of education. 所有的成员都同意保护(环境?参考上下文)的最佳办法是避免破坏。基于其同认,委员会也将从事重要的教育任务。 对不起,中文不是很好,但是大概意思是这样的。一般这样一层层的句子最简单的是断句,然后分别处理。分短句后,若之间的逻辑关系没有错误的话,那么意思上是可以接受的。书面上可以多润色一点,口译的很喜欢用这个手段。 the committee is undertaking a task. this task is based on a member's consensus. the consensus is that prevention is the best solution.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯