日语“XX什么的最讨厌了”

答案:5 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-02 09:05

提问者网友：杀手的诗
2021-02-01 08:06

先翻译成动画片里最常见的这句说法，怎么读出来呢，请注上音

比如说：“男人什么的最讨厌了”怎么说，请注上汉字谐音

最佳答案

五星知识达人网友：第幾種人
2021-02-01 09:11

楼上捏捏捏

XX なんか、大嫌（だいきら）い(だ)
·女生说时不用だ

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-02-01 10:48

XX なんて、大嫌い(だ)！ XX nan te,dai ki ra i（da）

2楼网友：怙棘
2021-02-01 10:36

男子の足の臭さがきつい人が一番嫌い。男子的脚臭味，超严重的人最讨厌了。男(おとこ) 人(ひと) 足(あし) 臭(くさ)さ一番(いちばん) 嫌(きら)い

3楼网友：冷風如刀
2021-02-01 10:09

xxはたぐいが最も嫌いでした XX wa wa ta si wa i ti bann ki ra i na hi to de su

4楼网友：孤独入客枕
2021-02-01 09:50

我喜欢：（私は）xxが好きだ。我讨厌：（私は）xxが嫌いだ。喜欢：好（す）き　　　su ki 讨厌：嫌（きら）い ki ra i 在日语中由于通常会省略主语，所以括号里的【私は】可以不用说回答者： ☆翩翩天地间☆ 上述内容里的【嫌い】，语气比较重，委婉的说法可以：【我不喜欢：（私は）xxがあんまり　すきじゃない。】

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息