谁能帮我一下中文翻译成意大利语

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-07-17 05:00

提问者网友：嗝是迷路的屁
2021-07-16 17:05

1.我不想打手球

2.我想揍你。

3.找打啊.

4.我喜欢你呢,

5.你等一下.

6.明天一起去游泳嘛.

最佳答案

五星知识达人网友：拾荒鲤
2021-07-16 18:16

我不想打手球是【Io non voglio giocare a pallamano】
我想揍你和找打啊不知道怎么说我就知道【想死？】是Vuoi morire?
我喜欢你呢,应该可以用我爱你吧,意大利语是【Tiamo】
【Domani per andare a nuotare?】是明天去游泳嘛.的意思

全部回答

1楼网友：荒野風
2021-07-16 21:05

1.non ho voglia di giocare la palla a mano. (我们同学之间都用英语 handball）

2.ti picchio!

3.vuoi che ti picchio?

4.ti voglio bene.(这个貌似很多人都不知道。。在朋友之间用的比较多）

5.aspetta un attimo.(不要＇, 因为attimo是阳性的）

6.andiamo insieme a nuotare domani? (andremo 是未来式，但在日常对话里已经不怎么用到了，不过还是用正确的语法比较好，所以我的不建议。）

2楼网友：七十二街
2021-07-16 20:49

1. Io non voglio giocare a pallamano

2.我想揍你。 2. I Xiangzou voi.

3.找打啊. 3. Cercando di giocare a ah.

4.我喜欢你呢, 4. I love you,

5.你等一下. 5. Aspetta.

6.明天一起去游泳嘛. 6. Beh domani, andare a nuotare insieme.

3楼网友：往事隔山水
2021-07-16 19:20

1. Io non voglio giocare a pallamano 2. I Xiangzou voi. 3. Cercando di giocare a ah. 4. I love you, 5. Aspetta. 6. Beh domani, andare a nuotare insieme.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息