本电影《死神的精度》里在49分30秒左右的时候？？我下到了日语的字幕但是打不开：复仇不是为了死者 而是被遗留下的人的自我满足。
请问日语是怎么说的？，金城武说了一句台词
日语翻译 电影《死神的精度》的一句台词
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-10 23:39
- 提问者网友：溺爱和你
- 2021-03-10 16:29
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-03-10 17:20
复讐（ふくしゅう）は、死（し）んだ者（もの）ののためじゃない、残（のこ）された者（もの）の自己満足（じこまんぞく）のためだ。
就是金城穿着红色的衣服，抽着烟，回过头说的那个台词吧。
就是金城穿着红色的衣服，抽着烟，回过头说的那个台词吧。
全部回答
- 1楼网友：不甚了了
- 2021-03-10 19:59
ふくしゅうは死んだ者のためじゃない、い残された者の自己満足みたいだ。
- 2楼网友：逃夭
- 2021-03-10 18:33
你好！
《死神的精度》:ふくしゅうは死んだ者のためじゃない、い残された者の自己満足みたいだ(我有日语翻译的外挂和书，很简单）
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯