永发信息网

用日语翻译个句子噻~~

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-25 07:46
  • 提问者网友:黑米和小志
  • 2021-05-24 18:26
“时间过的好快啊,又要跨年了~~”???怎么翻译噻
最佳答案
  • 五星知识达人网友:思契十里
  • 2021-05-24 19:06

日译汉:


時間立つのが早いですね、また一年を送るところになってしまった。


平假名:


じかんたつのがはやいですね、またいちねんをおくるところになってしまった。



仅供参考。


满意的话,别忘了采纳哦。


全部回答
  • 1楼网友:一叶十三刺
  • 2021-05-24 20:17

 

 时间过的好快啊,又要跨年了。

   汉译日;時が経つのは早いもので、間もなく年越しです。

   平假名;ときがたつのははやいもので、まもなくとしこしです。

   罗马字;to ki ga ta tu no ha ha ya i mo no de、ma mo na ku to si ko si de su。

 

  • 2楼网友:我住北渡口
  • 2021-05-24 20:01

時間が早いですね 

また年にまたがることになりました

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯