永发信息网

译客传说怎么样,有人在里面做过翻译吗

答案:6  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-03 23:50
  • 提问者网友:杀手的诗
  • 2021-04-03 07:25
译客传说怎么样,有人在里面做过翻译吗
最佳答案
  • 五星知识达人网友:冷風如刀
  • 2021-04-03 08:31
这个行业里,不是你有关系就能做的,凭的是真才实干。当然,我这么说不是说自己有真才实干,也不是说那些让我推荐的人没真才实干。
翻译不光要有出色的外语能力,还需要有出色的母语水平。
前期需要做的就是模仿。看翻译大家的作品,从中学习他们是如何转换语言的,具体方法你也可以在翻译课上学到。这里我就不做赘述。
好了,待你翻译能力练得差不多了,就到了关键时刻,将你的所学转换成金钱。
第一步,你需要准备一份展示你翻译能力的简历,比如上的翻译课,自己曾经翻译的资料,做得会议陪同,甚或地陪之类的,所有与翻译有关的经历经验都要尽可能放上去。
第二步,你需要将你的简历发布出去。找活儿门户网站,有前程无忧,智联招聘,应届生。还有专门的翻译网站,如译心译意,中国外语人才网,等等,这个就要看每个人的信息检索能力了。
第三步,海投之后,肯定会有人联系你,有的会让你做试译,这往往是比较正规的大公司,有些小型工作室可能不会安排试译,直接给你任务让你做,往往他们给的价格也比较低。试译一定要全心全力做。
第四步,建立了第一次的合作关系后,如果翻译公司看你质量合格,按时交稿,以后的合作会源源不断,以后你的价格也会水涨船高。不过往往得换合作公司才会涨价。
以后再开帖介绍如何跟不同翻译公司谈价格。以及翻译行业的大致价格。
全部回答
  • 1楼网友:不想翻身的咸鱼
  • 2021-04-03 12:27
好多年了,但一直没挣过钱。当前类似的平台太多,天下大乱,谁能为译者撑腰。
  • 2楼网友:狂恋
  • 2021-04-03 12:18
译客传说里面的积分目前没有兑现手段,只能用来换礼品,我之前换了几本书。
  • 3楼网友:十鸦
  • 2021-04-03 11:48
听过说。是那种盈利性质的翻译吧,如果对自己翻译水平有信心不妨去接个单什么的,赚点外快。
  • 4楼网友:英雄的欲望
  • 2021-04-03 11:29
没听过,都可以尝试一下的
  • 5楼网友:愁杀梦里人
  • 2021-04-03 09:54
这个软件如果要在里面做翻译,应该是需要进行认证的,填写身份证号码真实姓名等信息,考虑到如今网络上泄露个人资料的情况,建议你慎重一些。
软件上的翻译招聘其实和各大招聘网的差不多。
以上回答希望对你有所帮助!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯