英语翻译如上.还有，这个句子是一首歌里面的，怎么分析语法呀

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-01 15:18

提问者网友：火车头
2021-02-01 03:58

最佳答案

五星知识达人网友：想偏头吻你
2021-02-01 04:32

不要研究歌词里的语法,有好多都不合语法的.歌词都讲究合乎韵律,人能看得懂意思就行.中文歌词不也常牛头不对马嘴吗.这句话也一样.这句话主要想说“他会永远忠诚/坚定”,它只挑了其中最主要的几个词来表达意思.主语he,怎么样：faithful,结果：will remail======以下答案可供参考======供参考答案1:他一定会守约供参考答案2:他如实这样？供参考答案3:he will remain faithful是倒装句他会保持忠实供参考答案4:他的忠实（的性格）会永存。或者是他会保持对某人的忠诚。供参考答案5:他忠实的将会保持供参考答案6:他会保持忠诚。供参考答案7:这是个倒装句型,为了强调faithful他会保持忠实” He will remain faithful to his wife供参考答案8:他会守约供参考答案9:他会保持忠实

全部回答

1楼网友：雪起风沙痕
2021-02-01 05:03

感谢回答

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息