tomorrow may be grey wo may be torn apart什么意思

tomorrow may be grey wo may be torn apart什么意思

题目的翻译:
明天也许是灰色的.
我们也许会痛苦地分离(也可以翻译成,我们也许会心碎.

中文歌词如下:

我心中的圣诞节
每次我们说再见的时候， 在内心深处就有一些事情被撕裂
就像一条河总是知道自己将流向何方， 现在冬天来了,我也回家了
这是我心里的圣诞节， 当我和你一起的时候
不管我们在哪里, 我们做了什么
明天可能是灰色的， 我们可能就要分离
但是如果你今晚留在这里， 这就是我心里的圣诞节
这是我心里的圣诞节
我不知道怎么样活下去， 没有你的感动,没有你在我身边
就像沙漠在等着雨水的滋润， 宝贝,我希望这样圣洁的夜晚又会来临
这是我心里的圣诞节， 当我和你一起的时候
不管我们在哪里, 我们做了什么
明天可能是灰色的， 我们可能要分离
但是如果你今晚留在这里， 这就是我心里的圣诞节
我去到任何地方,我认识的每一个人, 都在向圣诞老人许愿
但是今晚我真正需要的是, 你回来抱着我
没有你的我身边的圣诞节什么也不是, 今晚我需要你
这是我心里的圣诞节， 当我和你一起的时候
不管我们在哪里, 我们做了什么
明天可能是灰色的， 我们可能要分离
宝贝，如果你今晚留在这里过圣诞， 你将会发现那是我最大的心愿
但是如果你今晚留在这里， 这就是我心里的圣诞节
这就是我心里的圣诞节

其中您问的题目那句Tomorrow may be grey， We may be torn apart,中文歌词里翻译的是:明天可能是灰色的， 我们可能就要分离
跟我前边讲的是一样的.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息