是谁首先把英语翻译成中文？那他又是怎么知道英语的意思的呢？

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-07-18 11:01

提问者网友：疯子也有疯子的情调
2021-07-18 05:31

最佳答案

五星知识达人网友：轻熟杀无赦
2021-07-18 05:52

第一个学习英语的人已经不可考．第一个学习外语的人也不可考．不过第一个真正从事专业的外语翻译理论与实践的一般首推唐僧师父．第一位或者说第一批从事英汉翻译的应该是明末的传教士．
他眼前定然不会有一本现成的教材，他只能靠双眼观察外国人的一举一动，用双耳聆听外国人的每一句对话，用大脑去揣摩，用心来领悟，然后用手中的笔把一个个单词转化并翻译出来！
也许3年，5年，10年，或是更多，他克服了重重困难，超越自我，获得了成功。

全部回答

1楼网友：零点过十分
2021-07-18 07:00

那我们又是怎么知道中文是什么意思呢？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息