求阿卡林这首歌的歌词翻译！ しあわせギフト
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-23 18:57
- 提问者网友：温柔港
- 2021-04-23 10:57
求阿卡林这首歌的歌词翻译！ しあわせギフト
最佳答案
- 五星知识达人网友：人類模型
- 2021-04-23 12:14
歌名 しあわせギフト
歌手 阿卡林
专辑 《YURUYURI♪♪ 2nd.Series BESTALBUM ゆるゆりずむ♪2》
歌词
あのね あのね えっとね
那个啊那个啊嗯
あのね あのね それでね
那个。。那就是呢。
とってもとってもとってもとってもとってもとっても天気がイイときは
非常非常的来说也非常非常非常天气好的时候
なんだかなんだかなんだかなんだかなんだかなんだか心が跃るよね
总感觉好总感觉好总感觉好心跃啊。
近くの公园 お散歩 小鸟たちが歌っているわ
在附近的公园散步，小鸟们唱的。
ふわりふわりうたた寝しちゃいます
轻轻假寐了
みんながみんながみんながみんながみんながみんなが近くにいてくれること
大家大家大家大家大家大家身边的事
ほんとにほんとにほんとにほんとにほんとにほんとに心から嬉しいの
真的，真的真的，真的真的真的由衷高兴的
不悯な扱いされても 集合写真见切れても
不悯的待遇也被集合照片见断了也
优しい気持ちだって信じているから
优温柔的心情也是因为相信
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
为你爱的讯息，用心去爱的讯息
笑颜がいっぱい溢れますように
笑颜满了
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
即使没有注意到爱的讯息像天使一样爱的讯息
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
あのね あのね えっとね
那个啊那个啊嗯
あのね あのね それでね
那个。。那就是呢。
ちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴり涙がながれても
一点一点一点一点一点的泪水流逝
すっかりすっかりすっかりすっかりすっかりすっかり明日には乾くから
完全完全完全完全完全完全从明天干
なんでもお话闻かせて どんなこともしてあげる
什么也话闻说说你对任何事都给你
だからとびきりの 笑颜をください
所以请颜杰出的笑
あなたのために爱のアクション 心をこめて爱のアクション
为你爱的动作要用心去爱的动作
くじけないのがとりえなんです
不气馁的取哎什么？
気づかなくても爱のアクション 天使のように爱のアクション
即使没有注意到爱的动作天使一样爱的动作
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
谁か気づいて欲しいなぁ
谁？请注意啊
声を闻かせて欲しいなぁ
声音让我听到了希望
のんびり见えてもしっかりマイペース
悠闲见实现也好好地我行我素
うすしお大好きピースフル☆
您最喜欢和平☆淡薄
なんてったって ＼アッカリーン／
怎么说呢＼アッカ精益/
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
为你爱的讯息，用心去爱的讯息
笑颜がいっぱい溢れますように
笑颜满了
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
即使没有注意到爱的讯息像天使一样爱的讯息
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
歌手 阿卡林
专辑 《YURUYURI♪♪ 2nd.Series BESTALBUM ゆるゆりずむ♪2》
歌词
あのね あのね えっとね
那个啊那个啊嗯
あのね あのね それでね
那个。。那就是呢。
とってもとってもとってもとってもとってもとっても天気がイイときは
非常非常的来说也非常非常非常天气好的时候
なんだかなんだかなんだかなんだかなんだかなんだか心が跃るよね
总感觉好总感觉好总感觉好心跃啊。
近くの公园 お散歩 小鸟たちが歌っているわ
在附近的公园散步，小鸟们唱的。
ふわりふわりうたた寝しちゃいます
轻轻假寐了
みんながみんながみんながみんながみんながみんなが近くにいてくれること
大家大家大家大家大家大家身边的事
ほんとにほんとにほんとにほんとにほんとにほんとに心から嬉しいの
真的，真的真的，真的真的真的由衷高兴的
不悯な扱いされても 集合写真见切れても
不悯的待遇也被集合照片见断了也
优しい気持ちだって信じているから
优温柔的心情也是因为相信
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
为你爱的讯息，用心去爱的讯息
笑颜がいっぱい溢れますように
笑颜满了
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
即使没有注意到爱的讯息像天使一样爱的讯息
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
あのね あのね えっとね
那个啊那个啊嗯
あのね あのね それでね
那个。。那就是呢。
ちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴり涙がながれても
一点一点一点一点一点的泪水流逝
すっかりすっかりすっかりすっかりすっかりすっかり明日には乾くから
完全完全完全完全完全完全从明天干
なんでもお话闻かせて どんなこともしてあげる
什么也话闻说说你对任何事都给你
だからとびきりの 笑颜をください
所以请颜杰出的笑
あなたのために爱のアクション 心をこめて爱のアクション
为你爱的动作要用心去爱的动作
くじけないのがとりえなんです
不气馁的取哎什么？
気づかなくても爱のアクション 天使のように爱のアクション
即使没有注意到爱的动作天使一样爱的动作
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
谁か気づいて欲しいなぁ
谁？请注意啊
声を闻かせて欲しいなぁ
声音让我听到了希望
のんびり见えてもしっかりマイペース
悠闲见实现也好好地我行我素
うすしお大好きピースフル☆
您最喜欢和平☆淡薄
なんてったって ＼アッカリーン／
怎么说呢＼アッカ精益/
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
为你爱的讯息，用心去爱的讯息
笑颜がいっぱい溢れますように
笑颜满了
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
即使没有注意到爱的讯息像天使一样爱的讯息
みんなにしあわせを ね 届けます
大家幸福啊会传达
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-04-23 14:36
上百度。
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：廢物販賣機
- 2021-04-23 13:47
あのね あのね えっとね
あのね あのね それでね
とってもとってもとってもとってもとってもとっても天気がイイときは
なんだかなんだかなんだかなんだかなんだかなんだか心が跃るよね
近くの公园 お散歩 小鸟たちが歌っているわ
ふわりふわりうたた寝しちゃいます
みんながみんながみんながみんながみんながみんなが近くにいてくれること
ほんとにほんとにほんとにほんとにほんとにほんとに心から嬉しいの
不悯な扱いされても 集合写真见切れても
优しい気持ちだって信じているから
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
笑颜がいっぱい溢れますように
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
みんなにしあわせを ね 届けます
あのね あのね えっとね
あのね あのね それでね
ちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴりちょっぴり涙がながれても
すっかりすっかりすっかりすっかりすっかりすっかり明日には乾くから
なんでもお话闻かせて どんなこともしてあげる
だからとびきりの 笑颜をください
あなたのために爱のアクション 心をこめて爱のアクション
くじけないのがとりえなんです
気づかなくても爱のアクション 天使のように爱のアクション
みんなにしあわせを ね 届けます
谁か気づいて欲しいなぁ
声を闻かせて欲しいなぁ
のんびり见えてもしっかりマイペース
うすしお大好きピースフル☆
なんてったって ＼アッカリーン／
あなたのために爱のメッセージ 心をこめて爱のメッセージ
笑颜がいっぱい溢れますように
気づかなくても爱のメッセージ 天使のように爱のメッセージ
みんなにしあわせを ね 届けます
- 3楼网友：由着我着迷
- 2021-04-23 13:14
这首歌还没翻译过。。。。其他的有中文，我私信给你吧
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯