业绩英文怎么说
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-11 15:25
- 提问者网友：咪咪
- 2021-03-11 04:50
业绩英文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
- 2021-03-11 05:49
问题一：业绩达标用英语怎么说 业绩达标就是达到业绩指标。
根据英语习惯，业绩指标称为Key Performance Indicator（KPI）。
业绩达标可以说Achieve (the) KPI，其中achieve也可以换成meet或者其他近义词，但achieve和meet是最常用的。
另外，如果要口语化一点，也可以说achieve the targets、meet the requirements、reach the goals等等。
最后提示一点，老外对“指标”都是定义得很明确的，包括哪一类指标，比如销售业绩指标、管理指标、个人素质指标，所以在“完成指标”的时候，要说明确。
例如：我完成了我的销售指标 = I have achieved/met my sales targets.问题二：销售业绩用英语怎么说 sales production ,直接说sales也可以的。问题三："业绩提成"用英语怎么说 通常是bonus或者说的清楚一点是All bonus according to your achievement.现在外企多了起来也应用国外的叫法Sales Commission
bonus直接翻译过来中文应该是“奖金”，这个是比较中国式的说法，在国外/外资公司bonus一般是指每年年终的时候，管理阶层会根据业务员的表现，一次性的，或是根据全年总销售额的一个比例，发给业务员的“奖金”bonus。英语里面，“业务提成”是用“销售佣金”来说的，就是：Sales Commission。
还有一个相关词Rebate，是回扣，这梗在中国的外资公司比较忌讳，可是在国外rebate是volumn rebate，就是零售商/经销商日常取货时，是按照一定的货价交付货款，但是如果取货量在某段时间内达到某个金额，譬如说1年内是超过10万元，就可以得到总代理方面给出，额外的百分之2、3、5个点的“回扣”volumn rebate问题四：业绩用英语怎么说 业绩
[词典] achievement; outstanding achievement;
[例句]这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。
The job needs someone with a good track record in investment问题五：业绩第一用英语怎么说 Performance first 业绩第一
the performance in the first place 业绩排名第一
...performance of...in the first place ...业绩在...排名第一问题六：个人业绩 英文怎么说 personal achievement问题七：用英语说每天完成700业绩,怎么说??? accomplish 700 pieces of performances every day
完成 accomplish, finish, achieve问题八：“主要业绩”用英文怎么说？ outstanding achievement问题九：业绩表用英语怎么说 performance table
英[p??f?:m?ns ?teibl] 美[pɚ?f?rm?ns ?teb?l]
[词典] 性能表;
[例句]The new performance table in the annual report comes across as a sort of yardstick compromise.
在年报中对业绩表做变动，给人的印象是在衡量标准方面做出了妥协。问题十：“业绩提成”用英语怎么说 “业绩提成”
Performance royalty
“业绩提成”
Performance royalty
根据英语习惯，业绩指标称为Key Performance Indicator（KPI）。
业绩达标可以说Achieve (the) KPI，其中achieve也可以换成meet或者其他近义词，但achieve和meet是最常用的。
另外，如果要口语化一点，也可以说achieve the targets、meet the requirements、reach the goals等等。
最后提示一点，老外对“指标”都是定义得很明确的，包括哪一类指标，比如销售业绩指标、管理指标、个人素质指标，所以在“完成指标”的时候，要说明确。
例如：我完成了我的销售指标 = I have achieved/met my sales targets.问题二：销售业绩用英语怎么说 sales production ,直接说sales也可以的。问题三："业绩提成"用英语怎么说 通常是bonus或者说的清楚一点是All bonus according to your achievement.现在外企多了起来也应用国外的叫法Sales Commission
bonus直接翻译过来中文应该是“奖金”，这个是比较中国式的说法，在国外/外资公司bonus一般是指每年年终的时候，管理阶层会根据业务员的表现，一次性的，或是根据全年总销售额的一个比例，发给业务员的“奖金”bonus。英语里面，“业务提成”是用“销售佣金”来说的，就是：Sales Commission。
还有一个相关词Rebate，是回扣，这梗在中国的外资公司比较忌讳，可是在国外rebate是volumn rebate，就是零售商/经销商日常取货时，是按照一定的货价交付货款，但是如果取货量在某段时间内达到某个金额，譬如说1年内是超过10万元，就可以得到总代理方面给出，额外的百分之2、3、5个点的“回扣”volumn rebate问题四：业绩用英语怎么说 业绩
[词典] achievement; outstanding achievement;
[例句]这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。
The job needs someone with a good track record in investment问题五：业绩第一用英语怎么说 Performance first 业绩第一
the performance in the first place 业绩排名第一
...performance of...in the first place ...业绩在...排名第一问题六：个人业绩 英文怎么说 personal achievement问题七：用英语说每天完成700业绩,怎么说??? accomplish 700 pieces of performances every day
完成 accomplish, finish, achieve问题八：“主要业绩”用英文怎么说？ outstanding achievement问题九：业绩表用英语怎么说 performance table
英[p??f?:m?ns ?teibl] 美[pɚ?f?rm?ns ?teb?l]
[词典] 性能表;
[例句]The new performance table in the annual report comes across as a sort of yardstick compromise.
在年报中对业绩表做变动，给人的印象是在衡量标准方面做出了妥协。问题十：“业绩提成”用英语怎么说 “业绩提成”
Performance royalty
“业绩提成”
Performance royalty
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯