词组用法解释：I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-23 16:59
- 提问者网友：不要迷恋哥
- 2021-03-23 03:22
其中scuttled off，the Classics corridor都不太明白？古典文学 the classical literature?
最佳答案
- 五星知识达人网友：末日狂欢
- 2021-03-23 04:51
这句话出自 J·K·罗琳2008年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
So they hoped that I would take a vocational degree; I wanted to study English Literature. A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages. Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
他们希望我再去读个职业学位，而我想去研究英国文学。最后，达成了一个双方都不甚满意的妥协：我改学语言学。可是等到父母的车消失在公路的转角，我就立刻抛掉了德语，奔向古典文学的道路。
scuttle off (v.)
1.run away, as if in a panic
急促奔跑
Classics corridor
指古典文学的道路
So they hoped that I would take a vocational degree; I wanted to study English Literature. A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages. Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
他们希望我再去读个职业学位，而我想去研究英国文学。最后，达成了一个双方都不甚满意的妥协：我改学语言学。可是等到父母的车消失在公路的转角，我就立刻抛掉了德语，奔向古典文学的道路。
scuttle off (v.)
1.run away, as if in a panic
急促奔跑
Classics corridor
指古典文学的道路
全部回答
- 1楼网友：胯下狙击手
- 2021-03-23 05:11
我放弃了德语,报了古典文学。
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯