i tag you是什么意思
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-11 06:48
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-03-10 14:37
i tag you是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-03-10 16:04
Tag 作为vt. 有几个意思:
加标签于；给…附签条；装金属头于：
附加；添加：
把…称为；给…起绰号：
指控…犯法：
紧跟在…后面；尾随；跟踪：
(儿童捉迷藏游戏中)捉到
所以“I tag you！”可以翻译成“我捉到你了！”或者“我跟踪你。”
加标签于；给…附签条；装金属头于：
附加；添加：
把…称为；给…起绰号：
指控…犯法：
紧跟在…后面；尾随；跟踪：
(儿童捉迷藏游戏中)捉到
所以“I tag you！”可以翻译成“我捉到你了！”或者“我跟踪你。”
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-03-10 20:34
我的标签
- 2楼网友：轻雾山林
- 2021-03-10 19:26
很牛掰的一句话“我记住你了”，别把tag翻译的那么直接嘛追问ask gintoki to tag someone likes gintama！
银时 《银魂》
这句是什么意思？
银时 《银魂》
这句是什么意思？
- 3楼网友：街头电车
- 2021-03-10 18:38
我尾随你
- 4楼网友：归鹤鸣
- 2021-03-10 17:07
我标记你了，换个意思理解就是我记住你了。追问ask gintoki to tag someone likes gintama！
银时 《银魂》
这句是什么意思？
银时 《银魂》
这句是什么意思？
- 5楼网友：污到你湿
- 2021-03-10 16:39
tag [tæɡ] n. 标签；名称；结束语；附属物vt. 尾随，紧随；连接；起浑名；添饰vi. 紧随
这句可译为：我跟着你，我粘着你，我紧随着你。
这句可译为：我跟着你，我粘着你，我紧随着你。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯