To 英语牛人团：
请帮忙校对如下翻译：
1. 开放认筹分红与会员共享资本收益
Open to Shares and Dividends with Members for Capital Gains
2. 认购认筹收益权
Purchase Shares and Earnings
3.定向认筹
Oriental Shares
中译英几个金融词汇。。。
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-30 15:02
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-01-29 15:31
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-29 16:56
1. 开放认筹分红与会员共享资本收益。
Open the dividends of pledged chips and share capital gains with members.
2. 认购认筹收益权。
Subcribe the usufruct of pledged chips.
3. 定向认筹。
Directionally pledge the chips.
认筹是国家明令禁止的非法活动。
Open the dividends of pledged chips and share capital gains with members.
2. 认购认筹收益权。
Subcribe the usufruct of pledged chips.
3. 定向认筹。
Directionally pledge the chips.
认筹是国家明令禁止的非法活动。
全部回答
- 1楼网友：行路难
- 2021-01-29 17:17
金融 finances
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯