永发信息网

which translation is much more precise?

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-04 10:03
  • 提问者网友:寂寞梧桐
  • 2021-01-04 00:59
which translation is much more precise?
We understand that outlets for steam turbines are N3,N5 and N8 carrying inside dia of 219 mm
1.我们了解蒸汽汽轮机的出口是内直径219毫米的N3,N5和N8
2.我们了解蒸汽汽轮机的出口是N3,N5和内直径219毫米的N8
最佳答案
  • 五星知识达人网友:舊物识亽
  • 2021-01-04 01:15

建电厂呢?
我也想知道 语感告诉我是 1
再问: 我第一感觉是而且比较倾向选择第一个。。。只是回头再想觉得第二个也有可能。。。但是二选一滴话 我会选择第一个。。。呵呵 谢谢你哈
再答: 8客气,我们公司也是搞电厂epc的,我也想进入这个电力英语的翻译行业,领导不让我干··· 留个Q么?···


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯