交电话费日语怎么说
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-02 22:37
- 提问者网友：容嬷嬷拿针来
- 2021-01-01 22:59
交电话费日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：一秋
- 2021-01-02 00:03
问题一：可以交话费吗.用日语怎么说 电话料金を払って宜しいでしょうか问题二：充手机话费怎么翻译成日语 携帯料金を払う（けいたいりょうきんをはらう）问题三：80分，到便利店交电话费说的日语。 我最近没在便利店交电话费，不过以前(是很久以前)付款时的情况是
首先是把带有个人信息的最左侧部分撕下来给我时说的什么日语，
こちら、先にお返しします。
こちらはお返しします。
こちらはひとまずお返しします。 等等。
（是不是应该把先这个部分自己撕开?? 不用带去便利店??)
付款结账后盖上印章后把最右侧的部分撕下来递给我说的什么日语
こちら、领収书になります。
こちらはお客様の控（ひか）えになります。等等。问题四：电费，水费 用日语怎么说？ 电费：电気代 でんきだい
水费：用水代 ようすいだい问题五：到便利店交电话费说的日语。 收费单有很多种。
最开始给你的部分是不需要的部分。意思是
客人 这部分是收费清单（自动振幅机用的/个人资料）
请您自己保管（先还给您）。
中间的部分他会进行处理。
之后中间的和右边的盖上戳。说
这个是领收书（收据）,请您妥善保管。
回答补充：
抱歉没法给你日语，电话费就搬家的时候交过一次。
而且一次给了服务员一大把（水电煤气网）。
早记不得日语怎么说的了（也根本没记）。
说人根据课本瞎编就太过分了吧。。。。
而且这种东西珐每个服务员说的都不一样，
如果你真想知道他说的什么就在去交一次好了。
印象里NTT收费单是
oooo
oooo
oooo
1123
形状的。
oo部分是乱七八糟的记载。
11是自动振机器用的，2是机器或者便利店留下的，最右边3是你的收据。
10月份开始，（NTT）在便利店缴费的人要追加收费单发行料金。
如果您要的是日语，很抱歉我暂时没有机会再听了。问题六：收费标准用日语怎么说 料金请求基准（りょうきんせいきゅうきじゅん）问题七：交通费，交通流量用日语怎么说？ 交通费（こうつうひ）
交通量（こうつうりょう）问题八：餐补 通讯费 交通费 劳保用品 用日语怎么说? 餐补有很多种说法
以员工价吃店里的东西叫：食事补助
直接给你钱的叫：食事手当
让你免费吃的叫：贿い（虽然不是原意，但日本人就这么用）
通讯费：通信料（专指上网产生的流量费用）／电话代
交通费：交通费
劳保用品：安全卫生用品问题九：日语现充怎么说 这是网络用语，在一般的日文辞典中是找不到的。【现充】（リア‐じゅう）是“对现实生活（リアル）进行充实”之略称。指那些每周和恋人约会，忙碌于户外活动或者社交场合的人。与其对应的叫做“死宅”，指将动画和游戏当做趣味，并且认真享乐于其中的人。而现在，既死宅又现充的人越来越多...。问题十：手机欠费怎么说。日本语怎么说？？ 楼上说的符合日本国情，但日本人到了其他预付费国家也还是会遇到同样问题的。
可以说成：
携帯电话の支払いが延滞している。
当然说成“携帯电话の料金は不足”（手机话费不足）别人也能听懂。
首先是把带有个人信息的最左侧部分撕下来给我时说的什么日语，
こちら、先にお返しします。
こちらはお返しします。
こちらはひとまずお返しします。 等等。
（是不是应该把先这个部分自己撕开?? 不用带去便利店??)
付款结账后盖上印章后把最右侧的部分撕下来递给我说的什么日语
こちら、领収书になります。
こちらはお客様の控（ひか）えになります。等等。问题四：电费，水费 用日语怎么说？ 电费：电気代 でんきだい
水费：用水代 ようすいだい问题五：到便利店交电话费说的日语。 收费单有很多种。
最开始给你的部分是不需要的部分。意思是
客人 这部分是收费清单（自动振幅机用的/个人资料）
请您自己保管（先还给您）。
中间的部分他会进行处理。
之后中间的和右边的盖上戳。说
这个是领收书（收据）,请您妥善保管。
回答补充：
抱歉没法给你日语，电话费就搬家的时候交过一次。
而且一次给了服务员一大把（水电煤气网）。
早记不得日语怎么说的了（也根本没记）。
说人根据课本瞎编就太过分了吧。。。。
而且这种东西珐每个服务员说的都不一样，
如果你真想知道他说的什么就在去交一次好了。
印象里NTT收费单是
oooo
oooo
oooo
1123
形状的。
oo部分是乱七八糟的记载。
11是自动振机器用的，2是机器或者便利店留下的，最右边3是你的收据。
10月份开始，（NTT）在便利店缴费的人要追加收费单发行料金。
如果您要的是日语，很抱歉我暂时没有机会再听了。问题六：收费标准用日语怎么说 料金请求基准（りょうきんせいきゅうきじゅん）问题七：交通费，交通流量用日语怎么说？ 交通费（こうつうひ）
交通量（こうつうりょう）问题八：餐补 通讯费 交通费 劳保用品 用日语怎么说? 餐补有很多种说法
以员工价吃店里的东西叫：食事补助
直接给你钱的叫：食事手当
让你免费吃的叫：贿い（虽然不是原意，但日本人就这么用）
通讯费：通信料（专指上网产生的流量费用）／电话代
交通费：交通费
劳保用品：安全卫生用品问题九：日语现充怎么说 这是网络用语，在一般的日文辞典中是找不到的。【现充】（リア‐じゅう）是“对现实生活（リアル）进行充实”之略称。指那些每周和恋人约会，忙碌于户外活动或者社交场合的人。与其对应的叫做“死宅”，指将动画和游戏当做趣味，并且认真享乐于其中的人。而现在，既死宅又现充的人越来越多...。问题十：手机欠费怎么说。日本语怎么说？？ 楼上说的符合日本国情，但日本人到了其他预付费国家也还是会遇到同样问题的。
可以说成：
携帯电话の支払いが延滞している。
当然说成“携帯电话の料金は不足”（手机话费不足）别人也能听懂。
全部回答
- 1楼网友：行雁书
- 2021-01-02 01:03
正好我需要
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯