【罗珊】...迦楼尼迦 遮罗遮罗毗(薄履反下皆同)遮罗珊(素干反...

【罗珊】...迦楼尼迦 遮罗遮罗毗(薄履反下皆同)遮罗珊(素干反...

【答案】 其中的反和切,是一个意思,是给汉字注音的一种传统方法,亦称“ 反语 ”、“ 反音 ”.
　　具体方法是：用两个汉字来标注另一个汉字的读音.两个字中,前者称反切上字,后者称反切下字.被切字的声母和清浊跟反切上字相同,被切字的韵母和字调跟反切下字相同.如：东,德红切.取德的声母d,红的韵母ong,便构成东音(dōng).
　　不过古代的四声是平、上、去、入,与现代汉语的四声有一些出入,古今声母、韵母也有些变化.比如你列举的毗(薄履反）,就标明毗字的读音,是用薄字的声母b和履字的韵母ǚ拼出来的.但按现代读音,bǚ不是一个音节,只有bǐ这个音节,所以要知道这些变化,把毗读作bǐ. 追问： 我以为切音和反音是两种翻译法，切音我懂。这里面大部分我都翻译出来，但是有几个很难读。比如阿若(而夜反) 台(徒履反 磨(武佐反) 奢(始迦反) 迦(居佐反)伽(巨左反) 这些很难读。该怎么读呢

对的，就是这个意思

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息