办理日本结婚公证需要日文翻译吗
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-16 00:47
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-03-15 07:31
办理日本结婚公证需要日文翻译吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-03-15 08:37
您好！
在中国办理的单身证明.户籍证明和出生证明都需要公证。
在日本办理结婚登记,需要的资料必须全部翻译成日语。
但不用在中国翻译，自己日语好的话，自己翻译签好名就行。
直接在公证处办理英语翻译也可以。
或找翻译公司翻译,然后翻译公司签名就可以。
望采纳
在中国办理的单身证明.户籍证明和出生证明都需要公证。
在日本办理结婚登记,需要的资料必须全部翻译成日语。
但不用在中国翻译，自己日语好的话，自己翻译签好名就行。
直接在公证处办理英语翻译也可以。
或找翻译公司翻译,然后翻译公司签名就可以。
望采纳
全部回答
- 1楼网友：街头电车
- 2021-03-15 09:16
都得用吧！我办日本留学手续的时候所有文件都需要日文翻译，包括亲属关系证明，公证处翻译的费用太高，其实自己翻译的就可以，这样算下来还省了一些钱
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯