永发信息网

商鞅立木重赏翻译

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-27 22:02
  • 提问者网友:疯子也有疯子的情调
  • 2021-12-27 18:33
商鞅立木重赏翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:忘川信使
  • 2021-12-27 19:57

原文:
令既具,未布.恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙之北门者,予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者,予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令.
译文:
商鞅变法的条令已准备就绪,还没公布,担心百姓不相信自己,于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头,招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子.百姓对此感到奇怪,不敢去搬.又说“能搬木头的人赏五十两银子”有一个人搬了木头,就给了他五十两银子,用来表明没有欺骗(百姓).最后颁布了那法令.


全部回答
  • 1楼网友:轮獄道
  • 2021-12-27 21:22
谢谢回答!!!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯