an old porter had worked短文翻译
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-02 15:07
- 提问者网友：ミ烙印ゝ
- 2021-12-02 08:37
an old porter had worked短文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-12-02 08:50
An old porter (搬运工人) had worked for the railway for a very long time. One morning he was standing in one of the big railway stations and waiting for travelers to ask him to help them with their luggage, when he saw a small man running toward the trains with a big bag in his hand.
The porter watched the man for a few seconds, and the man saw the porter.
At once the small man ran up the porter and said, “Can I catch the 10:35 train to London, porter?” He was breathing very fast, and he seemed worried.
The old porter looked at him for a moment and then said with a smile, “Well, sir, I’d like to help you, but I can’t answer your question because I don’t know how fast you can run along rails. You see,” he explained, “the 10:35 train to London left five minutes ago.”
一个老搬运工为铁路工作了很久。一天早上，他站在一个很大的火车站站台，等待着旅客来叫他帮忙运行李。这个时候他看见一个矮小的男人手里拿着一个大袋子朝火车跑过去。
这个搬运工人看了那个男人几秒钟，那个男人也看到了搬运工。
那个矮小的男人立刻跑过去对搬运工人说：“搬运工，我能赶上10:35去伦敦的火车吗？”他呼吸急促，看上去很着急。这个老搬运工看了他一会儿，微笑着回答：“这个啊，先生，我很愿意帮你，不过我不能回答你的问题，因为我不知道你能在铁轨上跑得多快，你知道，”他这样解释，“10:35去伦敦的火车5分钟前就开走了。”
The porter watched the man for a few seconds, and the man saw the porter.
At once the small man ran up the porter and said, “Can I catch the 10:35 train to London, porter?” He was breathing very fast, and he seemed worried.
The old porter looked at him for a moment and then said with a smile, “Well, sir, I’d like to help you, but I can’t answer your question because I don’t know how fast you can run along rails. You see,” he explained, “the 10:35 train to London left five minutes ago.”
一个老搬运工为铁路工作了很久。一天早上，他站在一个很大的火车站站台，等待着旅客来叫他帮忙运行李。这个时候他看见一个矮小的男人手里拿着一个大袋子朝火车跑过去。
这个搬运工人看了那个男人几秒钟，那个男人也看到了搬运工。
那个矮小的男人立刻跑过去对搬运工人说：“搬运工，我能赶上10:35去伦敦的火车吗？”他呼吸急促，看上去很着急。这个老搬运工看了他一会儿，微笑着回答：“这个啊，先生，我很愿意帮你，不过我不能回答你的问题，因为我不知道你能在铁轨上跑得多快，你知道，”他这样解释，“10:35去伦敦的火车5分钟前就开走了。”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯