诚不自意返吾衣冠 为什么把“返衣冠”代做“回宋朝”

诚不自意返吾衣冠 为什么把“返衣冠”代做“回宋朝”

出处是 文天祥的《指南录后序》：“诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！”
返衣冠：应该是返回宋朝，重整衣冠。应该说“返”字就可说是回宋朝，但“返衣冠”却是整理衣冠回故国。多了一个动作，却把文天祥的心理写出来了。可以说心态好，不惧元朝的泰山压顶，仍信心百倍。相信自己仍能可以拯救大好河山。

汉服：又称汉衣冠，中国汉族的传统服饰，宋元明时期，异族明确地用“汉服”来指称汉人衣冠，宋朝的服装也属于汉服

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息