永发信息网

英语翻译还有一个理由就是它离我的家比较近and also it is more closer to my house

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-08-01 05:41
  • 提问者网友:呐年旧曙光
  • 2021-07-31 14:03
英语翻译
还有一个理由就是它离我的家比较近
and also it is more closer to my house where i am now was living 这样翻译可以吗?怎么样才跟英语化和口语一些?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:过活
  • 2021-07-31 14:24

还有一个理由就是它离我的家比较近
Another reason is that it's nearer to my house.
Closer 已经是比较级,不用再用more,closer就行了
And it's also closer to my house (都指明是你的家了,你当然住那里,不用再说明了,除非是改为 And it's closer to where I'm living now.


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯