日文关于“我”与“你”的某些问题

日文中，关于“我”的读法好像有几个：“wa ta shi”、“o re wa”、“bo ku wa”，这三个的用法有什么不同呢？还有其他关于“我”的读法么？

还有，日文中，“你”的读法除了“ki mi”还有其他么？在什么时候用？

wa ta si
わたし 私 多女性使用，表尊敬
bo ku
ぼく    僕   多男性使用
o lai
おれ   俺    自称，表示自己地位比较低下
三个 尊敬程度依次降低

你：

あなた anata 你（正式的、不正式的）

あんた  anta（不正式的） 

きみ 君kimi （不正式的）

 おまえ omae 男；（带有一点粗鲁的语气）

1、私、僕、俺的区别：因为日剧里女优一般都自称为“私”，而男优则三种说法都有，这是为什么，这三个词之间有何区别（意义上的区别、用法上的区别）？ 2、あなた、お前、君的区别：意义上的区别、用法上的区别？

私 わたくし watakushi 对比自己辈分或地位高的人使用，敬语。男女通用。

私 わたし watashi 相对“わたくし”而言更随便和柔软一些的说法，敬语。虽是男女通用，但是女性使用较多。

あたし atashi 由“わたし”的发音变化而来，相对“わたし”而言更随便和柔软的说法，基本上为女性用语。

僕 ぼく boku 在相对正式的场合，对和自己比较亲密的平辈或后辈使用，男性用语。

俺 おれ ore 对朋友和后辈在非正式场合使用，非敬语，男性用语。

我 われ ware 古时的第一人称，现在很少单独使用。一般重叠写成“我々（われわれ）”，用来表示复数第一人称（我们）。

内 うち uchi 关西地方（大阪，京都等地）的女性第一人称用语。

わし washi 由“わたし”变化而来，现在主要是年纪大的男性使用。

贵方 あなた anata 称呼自己的平辈或辈分地位高的人时的第二人称，在家庭中为妻子也通常这样称呼自己的丈夫。

君 きみ kimi 通常为男性称呼自己平辈或后辈时的第二人称。

お前 おまえ omae 1、对和自己熟悉的平辈或后辈使用，表示亲密的关系。 2、对不熟悉的人使用时为一种辱称，贬义词。

贵様 きさま kisama

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息