初三英语翻译+语法详解

答案:6 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-01-25 09:43

提问者网友：捧腹剧
2021-01-25 04:13

翻译:You see,you have helped make it possible for me to have "Lucky",who has filled my life with pleasure.

最佳答案

五星知识达人网友：青尢
2021-01-25 05:37

You see, you have helped make it possible for me to have "Lucky" ,who has filled my life with pleasure .

你知道你已经帮助我使得我能拥有幸运，使我的生命充满了乐趣。

make 在句中为使役动词,其后使用形容词possible 作宾语补足语.也就是使用"make sb./ sth.+ 形容词"的结构.
例句： Eating the unripe apple makes him ill .

继续. …you have helped make it possible for me to have " Lucky "
it 在句中是一个形式宾语,真正的宾语是后面的动词不定式 to have "Lucky".

整个句子是一个非限制性定语从句,修饰"Lucky".意即"Lucky"使我的生命充满了乐趣".句中fill …with… 意为"使……充满(某种情绪)".
例如 The thought fills me with pleasure.这种想法使我充满了乐趣.
fill 还可表示"填充"的意思.表示"用……填充……"时,常用"fill …with …"的结构.此时with后常用物质名词作宾语,该名词前不使用冠时修饰.

详细解释请参考第八单元“残疾人”那一课的原文以及老师讲义。

全部回答

1楼网友：几近狂妄
2021-01-25 10:31

看来，你已经让我拥有了运气，并且使我的生活充满了欢乐。

2楼网友：一叶十三刺
2021-01-25 09:35

我觉得楼上的回答得正确。 You see,you have helped make it possible for me to have "Lucky",who has filled my life with pleasure. 你知道你已经帮助我使得我能拥有幸运，使我的生命充满了乐趣语法讲解： 1.make 句中为使役动词,其后使用形容词possible 作宾语补足语.也就是使用"make sb./ sth.+ 形容词"的结构. 2.…you have helped make it possible for me to have " Lucky " it 在句中是一个形式宾语,真正的宾语是后面的动词不定式 to have "Lucky". 3.整句是一个非限制性定语从句,修饰"Lucky".意即"Lucky"使我的生命充满了乐趣".句中fill …with… 意为"使……充满(某种情绪)".

3楼网友：污到你湿
2021-01-25 08:47

1、尽管关于它你没告诉任何人，但人们或早或晚都是知道它的。

2、一方面，need可用作实义动词，此时它的用法跟其他动词一样：第三人称单数作主语时加s，疑问句和否定句用do来构成。做实义动词时，need一般接带to的不定式。从这个角度讲，当我们谈论“必须”时，我们一般倾向于使用need to / do not need to（也就是将need作为实义动词用）。

need 作情态动词

另一方面，need还可用作情态动词，就像can, could, must, should等词那样。此时它的用法同其他情态助动词一样：第三人称单数作主语时不加s，疑问句和否定句不用do来构成。做情态动词时，need一般接不带to的不定式。用作情态动词时，我们所谈论的更多是指义务责任以及同意某人不做某件事情。同时要注意，作情态动词时need通常用于否定句，有时用于疑问句。（也就是说不用于肯定句） 3、see 1. 看，看出，查看计算机外语常用词汇(页 1) - 维修网络... 30. see v. 看，看出，查看 http://www.cqtjg.com/... 2. 看见；遇见；看出大学英语四级考试大纲 s-大学四六级 see vt.看见；遇见；看出 http://www.eduquan.co... 3. 细（仔细看）看;注意英语单词可以如此简单新生活网络社区大港... see 细（仔细看）看;注意 http://bbs.xsh365.com...

其实百度上有好多的，我帮你找了些希望可以帮到你哈

4楼网友：酒者煙囻
2021-01-25 07:09

你看,你已经帮我让我变得运气起来成为了可能,你让我生活里充满了快乐. help sb. do be possible for sb to do sth. fill sth.with sth.

5楼网友：长青诗
2021-01-25 06:31

看，你帮助了我，让我拥有幸运成为了可能，他让我生活充满了欢乐。 who has filled my life with pleasure.是定于从句，修饰Lucky。make it possible to do：使什么成为了可能

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息