永发信息网

角立杰出的意思

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-04 13:12
  • 提问者网友:骑士
  • 2021-02-04 01:49
角立杰出的意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:狂恋
  • 2021-02-04 03:17
角立杰出释义:指卓然特立,超过一般。
[拼音] [jiǎo lì jié chū]
全部回答
  • 1楼网友:独行浪子会拥风
  • 2021-02-04 05:42
[拼音]jiao li jie chu [释义]指卓然特立,超过一般。 [例句] 且负甲为兵,咋笔为吏,身死名灭者如牛毛,角立杰出者如芝草;握素披黄,吟道咏德,苦辛无益者如日蚀,逸乐名利者如秋荼,岂得同年而语矣。
  • 2楼网友:爱难随人意
  • 2021-02-04 04:24

我搜索了了一下出自后汉书,翻译都是要联系上下文翻译的。

稚者指的是徐稚。这段小故事讲的是

摘自原文:

帝因问蕃曰:"徐稚、袁闳、韦著谁为先后?"蕃对曰:"闳生出公族,闻道渐训。著长于三辅礼义之俗,所谓不扶自直,不镂自雕。至于稚者,爰自江南卑薄之域,而角立杰出,宜当为先。" 译文:皇上问陈蕃:“徐稚、袁闳、韦著应该怎么封官先封谁后封谁?”陈蕃回答道:“袁闳出生在诸侯王族之家,领会道理渐渐训导。明显明白通晓辅佐等礼仪的习惯,这就像好的植物不用手扶就能自然直立,好的玉器不用镂空雕琢就能自然成为好的雕刻品。而徐稚,来自江南土地低洼贫瘠的地域,却卓然特立,超过一般,适宜应当作为先封官的人选。” (最后一句为你问的翻译。有不准确的地方请见谅哈。希望对你有帮助。(*^__^*) 嘻嘻……)

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯