Ain't 的意思~Ain't No Sunshine为什么翻译成没有阳光?而不是不是没有阳光?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-05 06:00
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-03-04 22:29
Ain't 的意思~Ain't No Sunshine为什么翻译成没有阳光?而不是不是没有阳光?
最佳答案
- 五星知识达人网友：低音帝王
- 2021-03-04 22:51
ain't 是美国南部（英式英语也有）的说法ain't no 并非 double negative 双重否定表肯定.而是起到强调作用,要看语境来体会了.而且,ain't 是非常口头上的说法,并不适用于书面语.======以下答案可供参考======供参考答案1:于是ain
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-03-04 23:15
哦，回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯