"半窗疏影,一梦千年"求翻译！
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-25 18:09
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-03-24 17:11
"半窗疏影,一梦千年"求翻译！
最佳答案
- 五星知识达人网友：平生事
- 2021-03-24 17:26
The half window flickering the fading shadow，
and the endless dream lasted for thousand years.追问求白话文翻译。。追答晕死！这也看不懂？我还以为要英语翻译呢！白花力气了！
很简单啊，半窗疏影,一梦千年
意思就是，树影稀稀疏疏映在半扇窗户上，一个幽长的梦做了一千年方才苏醒（也可以是“犹未苏醒”）。
and the endless dream lasted for thousand years.追问求白话文翻译。。追答晕死！这也看不懂？我还以为要英语翻译呢！白花力气了！
很简单啊，半窗疏影,一梦千年
意思就是，树影稀稀疏疏映在半扇窗户上，一个幽长的梦做了一千年方才苏醒（也可以是“犹未苏醒”）。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯