法律用语和法律语言哪个更符合法律

法律用语和法律语言哪个更符合法律

我的理解啊，法律用语和法律语言还是有所区别的。法律用语就是在司法、诉讼过程中使用的专业词汇，比方说偷东西不叫偷东西，称之为盗窃；突然抢了别人的东西就跑，称之为抢夺；二人所有的住宅相连，因为道路发生纠纷，称之为相邻权纠纷等等。
法律语言则是法律从业人员在工作过程中依据法律规定及法学的规范，在谈话工作中使用的语言，也称之为法言法语。比如，陈某偶尔的捡到了一把汽车钥匙，他好奇之下在周围实验了下，居然打开了一辆车，于是，他就开车四处兜风，但是后来觉得这样的行为可能违法，就把车丢在路边，打电话报警后就走了。上述案情，如果用法律语言分析的话，就是：陈某对该车辆的非法占有的主观故意不明显，警方已将车辆发还失主，没有造成车主的实际损失。陈某的行为在刑法中并无恰当的罪名予以规制，依照罪刑法定的原则，陈某的行为不能认定为犯罪。因此，公安机关对其依法作出治安处罚。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息