求助翻译英文简历

2

工作职责：

1. 主要负责SMT设备工程师人员管理，为部属提出工作计划及目标并督促其完成，设备保养计划及巡检制度建立及管理。
2.编写设备检修标准作业指导书,缩减设备维修时间提高生产效率。
3.优化设备保养流程，将保养时间降低50%并且延长机台使用寿命。
4.熟练掌握PLC程序编辑及优化和简单CAD，Protel制图，掌握自动化设备的软体升级。

领班

2009.07-2010.05

工作地点：

烟台

下属人数：

5

工作职责：

1.负责新产品（Sony手机，PS4，PS3，PS VITA等）试产,试产过程中根据工艺要求收集试产问题汇总（例如01005元件抛料与不良，0.4pitch BGA印刷不良等），并提出改善方案以便顺利量产；

2.制定生产指导、工艺文件等文件，并核实文件执行内容及结果。

3.回流炉炉温参数的设定及调试和优化；

4.对设备进行月、季、年保养以及更换废旧配件（含印刷机,回流炉、贴片机）;

5.对设备的故障处理及对技术人员的工作安排和技术指导；

6.每月定时做总结工作，反馈工作进度。

项目经历

报废伺服电机的保养与利用

2013.03-至今

项目职务：

负责人

项目描述：

由于该品牌伺服电机已达最高使用寿命，供应商不在提供无偿替代品。但该电机单价较高，更换新品无疑会增加成本。故尝试自行保养修复伺服电机。

项目职责：

1，将报废电机重新拆装保养，保养好的伺服电机重装在相应机台内并做好跟踪与记录。2，分析总结相关经验，建立健全保养维护流程。3，横向展开，对相关重要设备部件做好仿制与延长使用寿命的动作。

项目业绩：

1，保养后电机已安全运行9000多个小时，直接为部门节省成本近15万元。
2，该项目改善成果已在全公司推广，受到部门主管嘉奖。

防条码漏扫描改善

2012.03-2012.04

项目职务：

总负责人

项目描述：

SFC(ShopFlow Control )即车间控制系统的导入需要大量应用条码管理，但是投入工站的PCB板会有无条码或者漏扫描的发生。这就直接导致SFC系统数据不准确，给生管及客户造成极大不便与隐患。

项目职责：

3个周之内完成该案的轨道PLC软体程序修改，及前后机台硬件设备改善的工作，达到PCB无条码或者漏扫描时前机停止供板，扫描器自动报警的目的。

项目业绩：

1,在不采购新设备的基础上独立完成扫描器的自动报警功能，送板机以及过程轨道PLC程序的修改达到若漏扫描发生送板机停止供板，过程轨道停止运行且信号灯闪烁蜂鸣器报警。
2,为后续系统整体导入扫除极大障碍。

2
2
工作职责：
Job duties:
1. 主要负责SMT设备工程师人员管理，为部属提出工作计划及目标并督促其完成，设备保养计划及巡检制度建立及管理。
1. Mainly responsible for SMT Equipment Engineer managers and subordinates the work plan and the object and urge them to complete, the equipment maintenance plan and inspection system establishment and management.
2.编写设备检修标准作业指导书,缩减设备维修时间提高生产效率。
2 write equipment maintenance standard operation instruction, reduce the equipment maintenance time to improve production efficiency.
3.优化设备保养流程，将保养时间降低50%并且延长机台使用寿命。
3 optimize the equipment maintenance process, reduce the maintenance time of 50% and extend the service life of the machine.
4.熟练掌握PLC程序编辑及优化和简单CAD，Protel制图，掌握自动化设备的软体升级。
4 familiar with PLC programming and optimization and simple CAD, Protel graphics, master automation equipment software upgrade.
领班
Foreman
2009.07-2010.05
2009.07-2010.05
工作地点：
Working place:
烟台
Yantai
下属人数：
Subordinate number:
5
5
工作职责：
Job duties:
1.负责新产品（Sony手机，PS4，PS3，PS VITA等）试产,试产过程中根据工艺要求收集试产问题汇总（例如01005元件抛料与不良，0.4pitch BGA印刷不良等），并提出改善方案以便顺利量产；
1. Responsible for new product (Sony mobile, PS4, PS3, PS Vita) trial, trial production process according to the technical requirement of pilot collection problem summary (e.g. 01005 components cast material and poor 0.4pitch BGA printing adverse), and puts forward improvement scheme for the smooth production;
2.制定生产指导、工艺文件等文件，并核实文件执行内容及结果。
2 to develop production guidance, process documents and other documents, and verify the contents and results of the implementation of the document.
3.回流炉炉温参数的设定及调试和优化；
3 reflow furnace parameter setting and debugging and optimization;
4.对设备进行月、季、年保养以及更换废旧配件（含印刷机,回流炉、贴片机）;
4 the equipment for the month, quarter, year maintenance and replacement of scrap parts (including printing machine, reflow oven, chip machine);
5.对设备的故障处理及对技术人员的工作安排和技术指导；
5 fault handling of equipment and technical guidance for technical personnel;
6.每月定时做总结工作，反馈工作进度。
6 monthly summary work, feedback work schedule.
项目经历
Project experience
报废伺服电机的保养与利用
Maintenance and utilization of scrap servo motor
2013.03-至今
2013.03- so far
项目职务：
Project post:
负责人
Head
项目描述：
Project description:
由于该品牌伺服电机已达最高使用寿命，供应商不在提供无偿替代品。但该电机单价较高，更换新品无疑会增加成本。故尝试自行保养修复伺服电机。
Since the brand servo motor has reached the maximum service life, the supplier does not provide free alternatives. But the motor unit price is higher, the replacement will undoubtedly increase the cost of new. So try to maintain and repair the servo motor.
项目职责：
Project responsibilities:
1，将报废电机重新拆装保养，保养好的伺服电机重装在相应机台内并做好跟踪与记录。2，分析总结相关经验，建立健全保养维护流程。3，横向展开，对相关重要设备部件做好仿制与延长使用寿命的动作。
1, will be scrapped motor disassembly and maintenance, maintenance good servo motor to reload in the corresponding machine and do a good job tracking and recording. 2, analyze and summarize relevant experience, establish and improve the maintenance process. 3, horizontal expansion, the important equipment parts to do a good imitation and extended service life of the action.
项目业绩：
Project performance:
1，保养后电机已安全运行9000多个小时，直接为部门节省成本近15万元。
1, the maintenance of the motor has been safe operation for more than 9000 hours, directly to the department cost savings of nearly 150000 yuan.
2，该项目改善成果已在全公司推广，受到部门主管嘉奖。
2, the improvement of the project has been promoted in the whole company, by the Department in charge of awards.
防条码漏扫描改善
Anti bar code leakage scan improvement
2012.03-2012.04
2012.03-2012.04
项目职务：
Project post:
总负责人
Chief responsible person
项目描述：
Project description:
SFC(ShopFlow Control )即车间控制系统的导入需要大量应用条码管理，但是投入工站的PCB板会有无条码或者漏扫描的发生。这就直接导致SFC系统数据不准确，给生管及客户造成极大不便与隐患。
SFC (Control ShopFlow) is a large number of application of the workshop control system in the application of bar code management, but the PCB board will be put into the station will have no bar code or leak scanning. This will directly lead to the SFC system data is not accurate, causing great inconvenience to the students and customers and potential risks.
项目职责：
Project responsibilities:
3个周之内完成该案的轨道PLC软体程序修改，及前后机台硬件设备改善的工作，达到PCB无条码或者漏扫描时前机停止供板，扫描器自动报警的目的。
Three weeks completed the track of PLC software program modification, and before and after the machine hardware equipment to improve the work and achieve PCB without bar codes or leaky scanning when machine stop for the board, scanner and automatic alarm.
项目业绩：
Project performance:
1,在不采购新设备的基础上独立完成扫描器的自动报警功能，送板机以及过程轨道PLC程序的修改达到若漏扫描发生送板机停止供板，过程轨道停止运行且信号灯闪烁蜂鸣器报警。
1, in purchasing new equipment based on independently scanner automatic alarm function, send machine and process track PLC program modifications if leakage scanning send machine stop for the board, the rail stop running and lights flashing buzzer alarm is reached.
2,为后续系统整体导入扫除极大障碍。
2, for the follow-up system as a whole import to remove the enormous obstacles.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息