请问有哪位知道こつこつ和せっせと之间的异同？

请问有哪位知道こつこつ和せっせと之间的异同？

あくせく／営営(えいえい)／せっせと／こつこつ

汲汲(きゅうきゅう)　 孜孜(しし)　
[共通する意味]
★休む间もなく事を行うさま。
[英]
(to work) hard（あくせく働く）
[使い方]

〔あくせく〕(副)スル
〔営営〕(形动(たる・と))
〔せっせと〕(副)
〔こつこつ〕(副)
[使い分け]

【1】「あくせく」「営営」は、心にゆとりがなく、利を求めて励むさま。「営営」は、文章语。
【2】「せっせと」は、休まず一所悬命に励むさま。
【3】「こつこつ」は、目立たないが、ねばり强く着実に励むさま。长期间のことにいうことが多い。
[関连语]

◆(汲汲) (形动(たる・と))ただそのことだけを行い、余裕のないさま。「金もうけに汲々としている」
◆(孜孜) (形动(たる・と))一心につとめて休まないさま。文章语。「孜々として励む」
[対比表]

　　　　　　…働く　　　…励む　　　…勉强する　　　…贮金する

あくせく 　　○ 　　　　－ 　　　　　－ 　　　　　　－
営営 　　　－と○ 　　－と△ 　　　－と－ 　　　　－と△
せっせと 　　○ 　　　　○ 　　　　　△ 　　　　　　○
こつこつ 　　○ 　　　　○ 　　　 　　○ 　　　　　　○

こつこつ
地味ではあるが着実に物事を行う。
踏实，孜孜不倦，埋头。不事声张，踏踏实实地从事工作。
〔努力する〕勤勉.
こつこつ働く 埋头工作.
こつこつと勉强する 孜孜不倦地用功.
せっせと
休まずに一生悬命に事を行う。
〔けんめいに〕拼命地;〔たえまなく〕不停地,一个劲儿地;〔まじめに〕勤勤恳恳地,孜孜不倦地

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息