yaroudomo，yikeso！ 这句日语是什么意思。。
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-25 22:12
- 提问者网友：回忆在搜索
- 2021-03-24 23:32
yaroudomo，yikeso！ 这句日语是什么意思。。
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-03-25 00:23
海贼里常用的词。根据国人的习惯来翻译，还得根据场景。小的们，出发了。或者说小的们，要上了。
西可笑这个翻译成中文多用，可恶啊。说这话的人带着很大的不甘心，却无可奈何、
西可笑这个翻译成中文多用，可恶啊。说这话的人带着很大的不甘心，却无可奈何、
全部回答
- 1楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-03-25 06:49
野郎とも、行けそ
色狼门，上吧（￣□￣｜｜）
色狼门，上吧（￣□￣｜｜）
- 2楼网友：你可爱的野爹
- 2021-03-25 06:02
野郎どもyaroudomo，路飞每次出发都是用这次词。海贼们都用这个词，路飞也许觉得这样才有气势的吧。意为：伙伴们/小的们，走吧！
- 3楼网友：夜余生
- 2021-03-25 04:29
弟兄们！给我杀！！！
- 4楼网友：一秋
- 2021-03-25 02:58
翻译：小的们，上啊
原文是：野郎ども、行くぞ
蛮多动漫里都有的了
畜生（ちくしょう）（中文读法接近西可笑）可理解为可恶
原文是：野郎ども、行くぞ
蛮多动漫里都有的了
畜生（ちくしょう）（中文读法接近西可笑）可理解为可恶
- 5楼网友：你可爱的野爹
- 2021-03-25 02:00
魂淡，好像行了！
具体看语境
具体看语境
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯