永发信息网

急求!!!!!文言文翻译:苏秦归至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不为言……“此真可以说当世之君矣!”

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-26 16:39
  • 提问者网友:皆是孤独
  • 2021-03-26 12:22
急求!!!!!文言文翻译:苏秦归至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不为言……“此真可以说当世之君矣!”
最佳答案
  • 五星知识达人网友:何以畏孤独
  • 2021-03-26 12:45
苏秦回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
全部回答
  • 1楼网友:一叶十三刺
  • 2021-03-26 13:33
苏秦回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。
这次我定能说服当今天下的国君了!追问不好意思,是全文翻译,嘿嘿,再麻烦你一下哦追答“妻子不把我当作丈夫,嫂子不把我当作小叔子,父母不把我当作儿子,这全是我苏秦的过错啊!”于是苏秦连夜拿出姜太公所著兵书《阴符》。他每天伏案诵读,反复推敲,钻研体会书中的精要。读累了,要打瞌睡时,就赶紧拿过锥子刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟上,并且激励自己说:“哪有游说君主而不能让他赏给我金玉锦绣,封给我卿相高位的呢?”过了一年,苏秦钻研成功了,他说:“这次我定能说服当今天下的国君了!”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯