永发信息网

“把梦想交给自己”用英语怎么说?

答案:6  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-10 20:05
  • 提问者网友:心如荒岛囚我终老
  • 2021-05-10 03:16
谢谢啦!!~~~
最佳答案
  • 五星知识达人网友:冷風如刀
  • 2021-05-10 03:45

leave yourself to the dream


follow your dream

全部回答
  • 1楼网友:佘樂
  • 2021-05-10 06:38

你好,〓NewHope☆智天下〓团队很荣幸能回答您的这个问题,个人觉得:

Keep the dream yourself.

Hold the dream yourself.

都可以,这句话用直译不太妥当,把梦想交给自己这句话我觉得应该是有更深一点的意思,比方说:告诫或者提醒自己不要忘记自己的梦想,也不要让别人轻易改变自己的梦想,一路前进!

  • 2楼网友:等灯
  • 2021-05-10 05:59
Give the fond dream to self
  • 3楼网友:逃夭
  • 2021-05-10 04:46
hold your dream yourself
  • 4楼网友:长青诗
  • 2021-05-10 04:35
give the dreame to myself
  • 5楼网友:鱼芗
  • 2021-05-10 04:07
Gives itself the dream
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯