我韩语不好~ 希望各位韩语棒的人帮忙翻译下：哥哥们加油~别累着自己~好好的照顾好身体~期待你们来中国~

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-14 20:33

提问者网友：心如荒岛囚我终老
2021-02-13 20:49

是“哥哥们加油~别累着自己~好好的照顾好身体~期待你们来中国~”的韩语写法啊~~拜托了各位

最佳答案

五星知识达人网友：纵马山川剑自提
2021-02-13 22:05

어 중 을 응오빠 들 고 자 보살 펴 신의 ~ 하도, 몸 하 기요 을 잘 ~ 기대 떨 힘 들원 마 세지국

全部回答

1楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-02-14 01:01

오빠 들 을 응원 하 기도 힘 들 고 자 신의 ~ 하지 마 세요, 몸 을 잘 보살 펴 ~ 기대 떨 어 중국 에요

2楼网友：走死在岁月里
2021-02-14 00:39

오빠들 파이팅~자기를 힘들게 하지 말고~몸을 잘 챙기고~중국에 오기를 기대 합니다

3楼网友：野味小生
2021-02-14 00:17

오빠들 화이팅~힘들지 밀고~몸 잘 조심하고~오빠들 중국 오기를 기대합니다~~

4楼网友：傲气稳了全场
2021-02-13 23:37

기哥哥们加油~别累着自己~好好的照顾好身体~期待你们来中国【오요)들 힘해지 그날을 기대세 말고 몸고 힘내세요~지요에요~ (加油=>힘내세요/ 챙기세요 期待你们来中国=> 중~중국에 오(형님)들.】哥哥们加油~ =>오빠(형 오는 그님 잘 챙 몸 잘치/화이팅) 别累着自己~好好的照顾好身体~ =>지치지 말국날는빠세내을

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息