草树知春不久归的意思,草树知春不久归，百般红紫斗芳菲是什么意思

草树知春不久归的意思,草树知春不久归，百般红紫斗芳菲是什么意思

【原作】
晚春——[唐]韩愈
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.
【注释】
晚春：一作《游城南晚春》.
草树：指草本和木本的各类花木,即花草树木.
不久归：意为春天很快将要过去了.
斗：竞争,比赛.
芳菲：本指花草树木,此指花草的芳香.
杨花：即杨花柳絮,实际就是杨树、柳树种子成熟之后随风飘飞的棉絮一样的东西,形如蒲公英的小伞.
榆荚：榆树籽儿,又名榆钱,形状圆而小,象小铜钱.
无才思：原指人没有才华,写不出美好的诗文.此指杨花榆荚不象百花那样鲜艳美丽.才思（sì）,才气,文思,此指花草姿色.
只知道.
漫天：遍布天空.
作雪：装作雪,化作雪的模样.
【古诗今译】
花草树木知道春天用不了多久就将归去,都想留住春天的脚步,一时间争芳斗艳,万紫千红.就连那没有任何美丽容颜的杨花柳絮和榆钱也不甘寂寞,化作飞雪,漫天飞舞.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息