谁帮忙正确翻译一下
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-27 17:10
- 提问者网友：wodetian
- 2021-02-26 23:15
谁帮忙正确翻译一下
最佳答案
- 五星知识达人网友：我住北渡口
- 2021-02-27 00:14
This little on tries as hard as she can 这小家伙尽其所能的努力
Do anything just so she can fit in. 为了能适应（环境）她什么都可以做
[00:48.17]She wants a friend so bad 她是多么地需要一个朋友
[00:50.00]She'll do whatever they tell her. 她会做他们让她做的任何事
[00:52.37]To make them smile she would misbehave 为了让取悦他们，她甚至行为不端
But all the while 但与此同时
they would laugh in her face 他们却当着面嘲笑她
She begins to cry because 她开始哭泣，因为
She thought that they liked her 她以为他们喜欢她
[01:03.62]Even though you feel all alone 即使你感觉孤单
[01:07.83]It can't rain everyday 不会每天都下雨
[01:10.20]It don't rain forever 不会永远是雨天
[01:13.57]Your sunshine may be gone and I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[01:18.06]It can't rain everyday 不可能每天都下雨的
[01:20.48]It don't rain forever 不会永远都是雨天
[01:23.82]
[01:38.72]He works hard everyday of his life 他生命中的每天都努力工作
[01:40.66]For his son on the way 为他即将出生的孩子
[01:41.83]and his beautiful wife 和她美丽的妻子
[01:43.10]But today he got a call from his job 但今天他接到公司电话
[01:45.35]They got something to tell him 他们有事要跟他谈
[01:47.78]They laid him off now 他们把他解雇了
[01:49.76]he's out on the street 他被打发到了大街上
[01:50.81]He's got to do what it takes 要他做什么他都会去做
[01:51.96]so his family can eat 只要他的家人能吃上饭
[01:53.08]Can't even look at his wife 他甚至不敢正视他妻子
[01:54.96]Because he feels like he failed them 因为他觉得他辜负了他们
[01:56.97]
[01:58.48]Even though you feel all alone 即使你现在感觉孤单
[02:02.72]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[02:05.05]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[02:08.46]Your sunshine may be gone but I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[02:12.76]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[02:15.22]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[02:18.88]
[02:26.16]It don't rain 不会下雨
[02:29.88]It don't rain forever 不会永远下雨
[02:35.43]It can't rain 不可能下雨
[02:39.42]It don't rain forever 不可能永远下雨
[02:44.66]
[02:46.02]Reign down, reign down, reign down. 下吧，下吧，下吧
[02:53.50]So let it reign down, 让雨一直下吧
[02:57.23]reign down, reign down, 下吧，下吧
[03:02.81]Reign down on me now 下在我身上
[03:07.28]
[03:15.79]A young lady's been lost for awhile 一个年轻女孩有段时间一直迷茫
[03:17.69]But thats okay now 但现在好了
[03:19.13]she's having a child 她怀了孩子
[03:20.27]She finally got what she wants 她得到了她想要的
[03:21.92]She's got someone who loves her 她有爱她的人
[03:25.28]But this morning she woke up in pain 但今早她在一阵疼痛中醒来
[03:27.74]Nobody had to tell 不需要告知任何人
[03:28.92]'cause she knew right away 因为她马上意识到
[03:30.67]So she started to cry 她开始哭泣
[03:31.91]because she won't be a mother 因为她知道她不能做母亲了
[03:33.89]
[03:35.49]Even though you feel all alone 即使你现在感觉孤单
[03:39.80]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[03:41.99]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[03:45.32]Your sunshine may be gone and I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[03:49.78]It can't rain everyday
[03:52.28]It don't rain forever
[03:55.94]
[04:03.19]It don't rain
[04:08.12]It don't rain forever
[04:13.33]It can't rain
[04:17.08]It don't rain forever
[04:21.54]
[04:22.22]Reign down, reign down, reign down,
[04:29.13]Reign down on me.
[04:31.83]Reign down, reign down, reign down
[04:39.71]
Do anything just so she can fit in. 为了能适应（环境）她什么都可以做
[00:48.17]She wants a friend so bad 她是多么地需要一个朋友
[00:50.00]She'll do whatever they tell her. 她会做他们让她做的任何事
[00:52.37]To make them smile she would misbehave 为了让取悦他们，她甚至行为不端
But all the while 但与此同时
they would laugh in her face 他们却当着面嘲笑她
She begins to cry because 她开始哭泣，因为
She thought that they liked her 她以为他们喜欢她
[01:03.62]Even though you feel all alone 即使你感觉孤单
[01:07.83]It can't rain everyday 不会每天都下雨
[01:10.20]It don't rain forever 不会永远是雨天
[01:13.57]Your sunshine may be gone and I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[01:18.06]It can't rain everyday 不可能每天都下雨的
[01:20.48]It don't rain forever 不会永远都是雨天
[01:23.82]
[01:38.72]He works hard everyday of his life 他生命中的每天都努力工作
[01:40.66]For his son on the way 为他即将出生的孩子
[01:41.83]and his beautiful wife 和她美丽的妻子
[01:43.10]But today he got a call from his job 但今天他接到公司电话
[01:45.35]They got something to tell him 他们有事要跟他谈
[01:47.78]They laid him off now 他们把他解雇了
[01:49.76]he's out on the street 他被打发到了大街上
[01:50.81]He's got to do what it takes 要他做什么他都会去做
[01:51.96]so his family can eat 只要他的家人能吃上饭
[01:53.08]Can't even look at his wife 他甚至不敢正视他妻子
[01:54.96]Because he feels like he failed them 因为他觉得他辜负了他们
[01:56.97]
[01:58.48]Even though you feel all alone 即使你现在感觉孤单
[02:02.72]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[02:05.05]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[02:08.46]Your sunshine may be gone but I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[02:12.76]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[02:15.22]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[02:18.88]
[02:26.16]It don't rain 不会下雨
[02:29.88]It don't rain forever 不会永远下雨
[02:35.43]It can't rain 不可能下雨
[02:39.42]It don't rain forever 不可能永远下雨
[02:44.66]
[02:46.02]Reign down, reign down, reign down. 下吧，下吧，下吧
[02:53.50]So let it reign down, 让雨一直下吧
[02:57.23]reign down, reign down, 下吧，下吧
[03:02.81]Reign down on me now 下在我身上
[03:07.28]
[03:15.79]A young lady's been lost for awhile 一个年轻女孩有段时间一直迷茫
[03:17.69]But thats okay now 但现在好了
[03:19.13]she's having a child 她怀了孩子
[03:20.27]She finally got what she wants 她得到了她想要的
[03:21.92]She's got someone who loves her 她有爱她的人
[03:25.28]But this morning she woke up in pain 但今早她在一阵疼痛中醒来
[03:27.74]Nobody had to tell 不需要告知任何人
[03:28.92]'cause she knew right away 因为她马上意识到
[03:30.67]So she started to cry 她开始哭泣
[03:31.91]because she won't be a mother 因为她知道她不能做母亲了
[03:33.89]
[03:35.49]Even though you feel all alone 即使你现在感觉孤单
[03:39.80]It can't rain everyday 不可能每天都下雨
[03:41.99]It don't rain forever 不会永远是雨天的
[03:45.32]Your sunshine may be gone and I know 现在你的生活中可能没有阳光，但我知道
[03:49.78]It can't rain everyday
[03:52.28]It don't rain forever
[03:55.94]
[04:03.19]It don't rain
[04:08.12]It don't rain forever
[04:13.33]It can't rain
[04:17.08]It don't rain forever
[04:21.54]
[04:22.22]Reign down, reign down, reign down,
[04:29.13]Reign down on me.
[04:31.83]Reign down, reign down, reign down
[04:39.71]
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯