永发信息网

求日文翻译~~“私ひとりでも大丈夫”

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-26 22:25
  • 提问者网友:流星是天使的眼泪
  • 2021-03-26 06:46
求日文翻译~~“私ひとりでも大丈夫”
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩世
  • 2019-12-18 17:59
即使我一个人也没关系。

固定句型“ ........でも.......” 表示 “ 即使......也........”

"私ひとり"是“我自己一个人”的意思

“大丈夫” 是 “没关系” 的意思

组合起来就是:即使我一个人也没关系。
全部回答
  • 1楼网友:荒野風
  • 2019-08-21 23:22
我一个人也不要紧(或没问题)。
  • 2楼网友:琴狂剑也妄
  • 2020-05-07 02:55
即使我一个人也没关系。
  • 3楼网友:洒脱疯子
  • 2019-07-04 21:33
翻译结果 (日 > 中) 我一个人也没关系
  • 4楼网友:行雁书
  • 2020-06-22 19:03
今日はありがとう。 大好きです。一緒に人生いきましょう!       今天谢谢你,最喜欢你了,我们一起走以后的人生路吧~ 今日ありがとう、私も楽しかったで、またよろしくね      今天谢谢你,我也很高兴,还请多多关照哦~ 对您有帮助还望采纳~
  • 5楼网友:十年萤火照君眠
  • 2020-12-21 13:53
即使我一个人也没关系。 固定句型“ ........でも.......” 表示 “ 即使......也........” "私ひとり"是“我自己一个人”的意思 “大丈夫” 是 “没关系” 的意思 组合起来就是:即使我一个人也没关系。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯