淡妆浓抹总相宜的相宜是什么意思

答案:6 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-01-03 09:06

提问者网友：疯孩纸
2021-01-02 13:44

淡妆浓抹总相宜的相宜是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：七十二街
2021-01-02 15:00

饮湖上初晴后雨译文及注释

译文一
西湖水光在阳光的照耀下闪动着，波光粼粼，看起来美丽极了。山色在云雾的笼罩下。半明半暗，隐隐约约，雨中的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空蒙的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂，不管怎样装扮都那么美丽。
译文二
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
①湖：即杭州西湖。
②潋滟(liàn yàn) ：水面波光闪动的样子。
③方好：正是显得很美。
④空濛：细雨迷茫的样子。
⑤西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称先施，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。
⑥相宜：也显得十分美丽。

全部回答

1楼网友：woshuo
2021-01-02 20:56

适宜，相称

2楼网友：鸠书
2021-01-02 19:20

都很合适的意思

3楼网友：杯酒困英雄
2021-01-02 18:28

就比如你喜欢一个人不管她化淡妆或者浓妆你都会觉得她很好看

4楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-01-02 17:08

“妆浓抹总相宜”，相宜是合适,符合意思。

5楼网友：杯酒困英雄
2021-01-02 15:36

衬托起来相得益彰，就是很和谐有美感的意思

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息