永发信息网

同一首古诗经常会出现不同版本,比如“草木知春不久归”也做“草树知春不久归”,“”梅子留酸软齿牙,芭

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-11-19 11:24
  • 提问者网友:两耳就是菩提
  • 2021-11-18 15:00
同一首古诗经常会出现不同版本,比如“草木知春不久归”也做“草树知春不久归”,“”梅子留酸软齿牙,芭
最佳答案
  • 五星知识达人网友:毛毛
  • 2021-11-18 15:08
一般不会出现这种有争议的考题,如果出现,应该是两者答案都正确,因为古诗流传过程中有些字词已经发生的变化,我们经常会遇到某句诗,后面备注个别词语:一作”“。比如你举的例子,我知道的是韩愈的这句是:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。备注:草树一作草木。另外这首梅子留酸溅齿牙,芭蕉分绿与窗纱。不仅见过与,上,还见过映窗纱的。这种完全靠个人感觉,前一句觉得草树比草木要好,小草大树,与后边的万紫千红都芳菲要对应一些,虽说木也是指树木,但感觉木材的意思多一些。后一句我觉的映字较为恰当,上和与虽说都能分对应,可以翻译为芭蕉分了一些绿色与窗纱,或分的绿色上了窗纱,但都感觉跟前面留酸溅齿的溅字用的主动、形象、有力。
全部回答
  • 1楼网友:酒醒三更
  • 2021-11-18 16:59
首先呢,一般这种情况不会出现在比较正式的考卷当中的,考卷都是很多老师共同研讨出来的,不会有歧义的.....安啦,其次呢,即使有,你填上你最常见的那个,肯定不会算你错,
  • 2楼网友:白昼之月
  • 2021-11-18 15:34
最好按照自己所学教材上的版本来答题,不同的地区所用来教学的教材也是有区别的,就算是中考和高考的试题也是从当地所有老师中抽人批阅
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯