永发信息网

为什么法国公开赛不叫France Open而叫French Open?

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-05-08 10:55
  • 提问者网友:呐年旧曙光
  • 2021-05-07 13:27
为什么法国公开赛不叫France Open而叫French Open?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩家
  • 2021-05-07 14:33

其实是没有什么特别原因的,只是习惯了这么叫。


 


真的要分析的话,France 是“法国”,French 是“法国人”、“法国话”或“法国的”,所以 French Open 的意思就是“法国的公开赛”。但是这个分析是站不住脚的,因为以此类推,“中国公开赛”应该叫 Chinese Open 吧,可是偏偏就叫 China Open。其他著名的网球公开赛,还有 Australian Open 和 US Open。所以只能说,这是一个习惯。


全部回答
  • 1楼网友:洎扰庸人
  • 2021-05-07 16:07

因为France指的是法国人

而French指的是法国的意思

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯