求日语翻译(๑•̀ㅂ•́)و✧
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-03 19:02
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-01-02 20:12
求日语翻译(๑•̀ㅂ•́)و✧
最佳答案
- 五星知识达人网友：罪歌
- 2021-01-02 20:40
Dear.My Lord
我不在您身边，很寂寞吗？
现在，即使您呼唤我的名字，我也不能到您身边去了呢。
嘛，如果只是叫叫而已，我是不会制止您的。
啊，对了！今天晚上，因为一个人睡不着觉，穿着睡衣来到地下室这种不像话的事请务必不要做哦。
（下面应该是夏尔说的）
~~~~啊啊
然后你就马上这啊那地说个不停……
ズラズラ（絮絮叨叨），イラッ（烦躁）楼上的翻译变味儿了。。。人家用的是敬体，好歹是执事。。
我不在您身边，很寂寞吗？
现在，即使您呼唤我的名字，我也不能到您身边去了呢。
嘛，如果只是叫叫而已，我是不会制止您的。
啊，对了！今天晚上，因为一个人睡不着觉，穿着睡衣来到地下室这种不像话的事请务必不要做哦。
（下面应该是夏尔说的）
~~~~啊啊
然后你就马上这啊那地说个不停……
ズラズラ（絮絮叨叨），イラッ（烦躁）楼上的翻译变味儿了。。。人家用的是敬体，好歹是执事。。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯