鬼束千寻的歌《阳炎》和《甲贺忍法帖》中的阳炎有关系吗?
- 提问者网友:我是我
- 2021-05-02 23:26
- 五星知识达人网友:西风乍起
- 2021-05-03 00:35
应该没关系吧 只不过是个名字而已
歌词好像也无关
渡り鸟になって
怀抱著对你的思念
贵方の気持ちを 抱いて飞ぶわ
化作候鸟天际翱翔
何処へ行くのかって
离即此处 归向彼方
见たことのない 空を见せるわ
孤寂的天映满惆怅
想いの终わりを梦みて
相思信笺已燃尽
手纸は燃やしたけれど
梦醒眷恋空余香
叶うことのない愿いだけが
再不能实现的心愿
时を伝って
唯有寄予时光送达
贵方を攫ってしまいたい
只愿带你远走他乡
春の息吹 夏の风
春吐芳华 夏夜微岚
冷たい水面に言叶を浮かべて
只言片语零落水面
涙がひとつ さよならひとつ
一滴泪水 一句诀别
贵方がいなければ
身边若没有你相伴ただそれが全てだと
世界空白唯余苍茫
伞のない路は
雨天如此冰冷凄凉
冷たいままそっと
舍伞独于小径漫步
音を刻んで
任空之泪刻成乐章
頼りない町を
又有谁人会
谁が爱してくれるのだろう
爱上孤绝无依的城
揺らめく心を无视して
不敢承认动摇之心
记忆は舞い散るけれど
深埋的记忆肆意飞扬
叶うのことのない愿いだけを
指尖描绘起唯一牵挂
指でなぞって
——成空的愿望依旧滚烫
贵方を攫ってしまいたい
好想带你远走他乡
秋の铃鸣り 冬の吐息
秋之风铃 冬之哀叹
微かな祈りを両手で掬って
双手献上微小祈愿
涙がひとつ さよならひとつ
一滴泪水 一句诀别
贵方がいなければ
身边若没有你相伴
ただそれが全てだと
世界崩离再无其他
淡い灯火の中で
注视著摇曳的灯火
私の瞳は热さを増す
我的眼中热意蔓延
贵方のことが见えるように
仿佛见了你的面庞
痛みを曝して
痛被觉察 无法隐藏
贵方を攫ってしまいたい
只愿带你远走他乡
春の息吹 夏の风
春吐芳华 夏夜微岚
冷たい水面に言叶を浮かべて
只言片语零落水面
涙がひとつ——
泪水滴落——
贵方を攫ってしまいたい
好想带你远走他乡
秋の铃鸣り 冬の吐息
秋之风铃 冬之哀叹
微かな祈りを両手で掬って
双手献上微小祈愿
涙がひとつ さよならひとつ
一滴泪水 一句诀别
贵方がいなければ
身边若没有你相伴
ただそれが全てだと
世界崩离再无其他