有些人错过就是一辈子 用英语怎么说
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-23 11:59
- 提问者网友：献世佛
- 2021-02-22 21:13
有些人错过就是一辈子 用英语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-02-22 21:22
把原文转换为 “（如果）有些人（你一次）错过（了，那）就是一辈子（再也见不到他）” 以后翻译。
△ You will not meet some of the people again in your life if you just miss them at a time.
△ You will not meet some of the people again in your life if you just miss them at a time.
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-02-22 23:42
some people miss is a lifetime .
- 2楼网友：行路难
- 2021-02-22 23:00
Once you miss it, no chance will come to you in all your life.
Once missing it, you will lose it all your life.
Once missing it, always lose it / lose it forever.
- 3楼网友：摆渡翁
- 2021-02-22 22:41
英译文如下:
Some people miss is a lifetime。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯