日语为什么喜欢把中文的词倒过来说

比如介绍，日文中是绍介等等很多

也不是喜欢倒过来，可能就是当时汉字流传过去的时候，有了些变化之类的。

中国人看起来日语是反的， 但是你换位思考，日本人也觉得中文是反的。
所以在自己语言范围内理解就好了。。

日本想跟中国唱反调呗~

呵呵呵，因为语法不一样。 比如，中文把动词放在名词前面，韩文和日文把名词放在动词前面。 中文：吃饭 韩文：밥을 먹다 日文: ご饭を食べる 除了这些还有很多语法问题，呵呵 我刚学习的时候也感到很奇怪，但是都是各语言的独特之处，应该尊重~

词性，词类。语法上对单词按性质和功能进行分类的用语。日语通常分为名词，代名词，动词，形容词，形容动词，副词，连体词，接续词，感叹词，助动词和助词。但是依据学说的不同分类也不一样。 参考资料：日汉大辞典

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息